The fragments of memory she dredges up do not fit together.
她想起的那些支離破碎的片段連不上。
柯林斯例句
Under the pressure, the flint crumbled into fragments.
燧石在壓力的作用下碎成了小塊。
柯林斯例句
Police found fragments of glass near the scene.
警方在現(xiàn)場附近發(fā)現(xiàn)了玻璃碎片。
《牛津高階英漢雙解詞典》
They have found several fragments of a Roman vase in the area.
在這一地區(qū)他們發(fā)現(xiàn)了一只羅馬瓷瓶的碎片.
《簡明英漢詞典》
A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.
醫(yī)生用探針將傷口中的金屬碎片取出.
《簡明英漢詞典》
Gradually, the fragments of her childhood came back to her.
漸漸地, 她回憶起了童年生活的一些片斷.
《簡明英漢詞典》
Keep down or you'll be hit by shell fragments.
趴下,否則你會被彈片擊中的.
《簡明英漢詞典》
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
考古學(xué)家在墓穴中發(fā)現(xiàn)了碎骨片.
《簡明英漢詞典》
The plane, which was full of fuel, scattered flaming fragments over a large area.
燃燒的碎片從裝滿燃油的飛機上散落到大片區(qū)域里。
柯林斯例句
The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.
我腳下深邃陰沉的小湖將厄謝爾古屋的斷垣殘墻吞沒了.
《簡明英漢詞典》
His eye fell on the fragments of the glass paperweight.
他的眼光落到了玻璃鎮(zhèn)紙的碎片上.
英漢文學(xué)
'Look among those fragments with care, Jacques.
“ 雅克,仔細(xì)檢查一下這些破木片.
英漢文學(xué) - 雙城記
Among the loose fragments, however, was an old newspaper.
然而, 在余下的那些支離破碎的玩意兒中尚有一張舊報紙.
辭典例句
The glass fell to the floor and broke into fragments.
玻璃杯落在地上碎成破片.
辭典例句
Finite personalities are insubstantial fragments of this engulfing spiritual unity.
有限的人格是這種兼容并包的精神統(tǒng)一的非實體的碎片.
辭典例句
When the body realizes the muscles are hurt, the response is to increase blood flow to the area and increase body heat, damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.
2019年12月四級真題（第一套）聽力 Section CWhile digging two pits at a site in the central plains of China, scientists discovered fragments from pots and vessels.
2017年6月四級真題（第一套）閱讀 Section AIn addition, thousands of fragments that fell off the walls have been recovered.
2019年6月六級真題（第二套）聽力 Section BBoth men emphasized the dirt and exhaustion of war, the fragments of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.
2012年考研真題（英語二）完形填空 Section ⅠMost ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery.
2014年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ