He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.
他覺(jué)得人性的弱點(diǎn)很可愛(ài)，但不能容忍惺惺作態(tài)。
柯林斯例句
Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
布朗對(duì)人們的種種怪癖十分著迷。
柯林斯例句
We have to tolerate each other's little foibles.
我們得互相容忍對(duì)方的小缺點(diǎn)。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Talking too much is one of his foibles.
太愛(ài)講話是他的缺點(diǎn)之一.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
My host pardoned many of his foibles.
我的主人對(duì)他的許多小缺點(diǎn)可以不聞不問(wèn).
辭典例句
We all have our little foibles.
我們?nèi)巳硕加行┬∪秉c(diǎn).
辭典例句
We enjoy talking with other moms about them and their foibles.
我們喜歡和其他的媽媽聊天,聊各自的優(yōu)缺點(diǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
There are many humorous allusions to human foibles in the drama.
劇中多處幽默地提到人類的弱點(diǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
Humanity's foibles will be laid bare.
人類的自我缺欠也將會(huì)被赤裸裸的暴露.
互聯(lián)網(wǎng)
The legends and foibles of the Winter Olympics.
冬季奧林匹克的傳說(shuō)和弱點(diǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
Talking too much is one of Jack's foibles that I find a little annoying.
我覺(jué)得饒舌是杰克讓人感到厭煩的缺點(diǎn)之一.
互聯(lián)網(wǎng)
Today they recognize that human foibles, biases and our hunter - gatherer origins can often be critical factors.
現(xiàn)在,他們認(rèn)識(shí)到,人性的缺點(diǎn) 、 偏見(jiàn)和打獵 - 采摘的起源,這些因素通常也很關(guān)鍵.
互聯(lián)網(wǎng)
I shall never attempt to palliate my own foibles by exposing the error of another.
我從不想暴露別人的錯(cuò)誤,以圖掩飾自己的缺點(diǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
They are people whose fortunes and foibles strike a chord for reasons that quickly don't matter.
他們是那些其命運(yùn)和弱點(diǎn)都會(huì)撥動(dòng)人們心弦的人,而那些使人心動(dòng)的理由是轉(zhuǎn)瞬即逝的.
互聯(lián)網(wǎng)