dissension within the government
政府內(nèi)部的意見分歧
牛津詞典
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
減稅問(wèn)題已經(jīng)在政府官員中引起了爭(zhēng)議。
Mr. Wilson advised his friend not to sow dissension among the neighbors.
威爾遜先生勸他的朋友不要在鄰里之間挑撥離間.
期刊摘選
His words caused a great deal of dissension.
他的話引起了許多爭(zhēng)論.
期刊摘選
The group dissolved in dissension within a few years.
不到幾年,那團(tuán)體因?yàn)閮?nèi)部不和而解散.
期刊摘選
An angry man stirs up dissension , and atempered one commits many sins.
容易發(fā)怒的人, 引起紛爭(zhēng);脾氣暴烈的人,多有過(guò)犯.
期刊摘選
Objective To study the relationship between documentation and dissension in new medical situation.
目的探討新形勢(shì)下病歷書寫與醫(yī)療糾紛的關(guān)系.
期刊摘選
The group dissolved in dissension.
那個(gè)團(tuán)體因內(nèi)部不和而解散.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
This created tension and dissension among the team members.
這就導(dǎo)致整個(gè)團(tuán)隊(duì)起了沖突和紛爭(zhēng).
期刊摘選
Infringement dissension is the major object with which the civil action mechanism deals.
侵權(quán)糾紛是民事訴訟機(jī)制解決的主要對(duì)象.
期刊摘選
It undermines cohesion and creates dissension.
這件事會(huì)破壞團(tuán)結(jié),制造糾紛.
辭典例句
Why did they try to sow dissension among the nationalities?
他們?yōu)槭裁匆敕ㄔ诟髅褡逯g挑撥離間 呢 ?
期刊摘選
His words caused a great deal of dissension among his followers.
他的話在他的追隨者之間引起了激烈爭(zhēng)吵.
辭典例句
Dissension and improvidence reigned.
你爭(zhēng)我奪和揮霍浪費(fèi)之風(fēng)盛行.
期刊摘選
As an important solution to civil dissension, mediation has been paid great attention in China.
摘要調(diào)解作為解決民事糾紛的一個(gè)重要手段歷來(lái)被國(guó)家所重視.
期刊摘選
Sow not, O people the seeds of dissension amongst men, and contend not with your neighbor.
哦,人們哪!不要在人群里播撒紛爭(zhēng)的種子, 也不要與你的鄰人爭(zhēng)斗.
期刊摘選
Political questions often cause dissension.
政治問(wèn)題常引起紛爭(zhēng).
辭典例句
A perverse man stirs up dissension, and a gossip separates close friends.
28乖僻人播散分爭(zhēng).傳舌的離間密友.
期刊摘選
In the past the voice of dissension has been quickly snuffed out.
在過(guò)去不同的意見都很快被“壓制”下去.
期刊摘選
They found dissension in their own ranks.
他們發(fā)現(xiàn)自己的隊(duì)伍中存在分歧.
期刊摘選
It was hobbled first by incompetence and internal dissension.
開始時(shí),它由于無(wú)能和內(nèi)部糾紛而行動(dòng)緩慢.
辭典例句
Although we have dissension. we are friend all the same.
雖然我們意見不一, 但仍然是朋友.
期刊摘選
Father's will caused much dissension among his children.
父親的遺囑引起了子女之間的紛爭(zhēng).
辭典例句
You won't dissension between us.
你別想挑撥我們之間的關(guān)系.
期刊摘選
While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.
你一邊宣傳和平, 一邊又利用和平來(lái)干你煽動(dòng)紛爭(zhēng)的營(yíng)生.
辭典例句
For example, they will smuggle their agents into China to sow dissension and make trouble.
例如, 派遣他們的走狗鉆進(jìn)中國(guó)內(nèi)部來(lái)進(jìn)行分化工作和搗亂工作.
期刊摘選
Iago in love spectators in his dissension with police.
埃古把旁觀者牽扯進(jìn)他與警察的爭(zhēng)執(zhí).
期刊摘選
Even Jordan's party; the quartet from East Egg, were rent asunder by dissension.
連喬丹的那一伙,從東卵來(lái)的那四位, 也由于意見不和而四分五裂了.
辭典例句
It is wished that this paper will promote theory innovation, system construction and dissension solution.
希望能有助于推動(dòng)此問(wèn)題法學(xué)理論的創(chuàng)新, 制度體系的建構(gòu),現(xiàn)實(shí)糾紛的解決.
期刊摘選
dissension within the government
政府內(nèi)部的意見分歧
《牛津高階英漢雙解詞典》