discreet

He was always very discreet about his love affairs.

他對(duì)兩性關(guān)系一貫謹(jǐn)小慎微。

牛津詞典

You ought to make a few discreet enquiries before you sign anything.

你應(yīng)該審慎地詢問清楚再簽字。

牛津詞典

She coughed discreetly to announce her presence.

她審慎地咳了一聲以讓人注意自己在場(chǎng)。

牛津詞典

They were gossipy and not always discreet...

他們很愛傳閑話，而且常?？跓o遮攔。

He followed at a discreet distance.

他小心翼翼地尾隨在后，保持著一段距離。

We were very discreet about the romance...

我們對(duì)這段戀情很謹(jǐn)慎。

She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.

她旁敲側(cè)擊地向她母親的朋友們打聽過幾次。

She wore discreet jewellery.

她戴著素凈的首飾。

I dare say it's cowardly, but it's certainly discreet, to take it into consideration.

我敢說, 把這一點(diǎn)考慮進(jìn)去是懦怯的, 但這樣做無疑是顧慮周全.

辭典例句

His discourse on the device in dispute is discreet to dissipate others'suspicion.

為了打消別人的疑慮,他做的關(guān)于那個(gè)有爭(zhēng)議的裝置的演說很謹(jǐn)慎.

期刊摘選

Brilliant, golden straw yellow with fine bubbles. The mousse is both discreet and persistent.

這款香檳酒呈亮麗的淺金黃色,氣泡細(xì)膩持久.

期刊摘選

He smiled a discreet smile.

他的臉上露出帶思慮的微笑.

辭典例句

He is discreet in his behavior.

他行為謹(jǐn)慎.

期刊摘選

I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.

我應(yīng)先審慎打探一下這家公司的底細(xì),然后你再簽字.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

You are not discreet; you mustn't bully me.

你真不客氣, 你休想恐嚇我.

辭典例句

It wasn't discreet of you to ring me up at the office.

你打電話到我辦公室真是太魯莽了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

It was discreet of him not to reveal the secret.

他沒有泄露秘密,真是謹(jǐn)慎.

期刊摘選

You need to be discreet in giving advice, humble in accepting it.

提出忠告要謹(jǐn)慎, 接受忠告要虛心.

期刊摘選

She flashed the young man in the comer a discreet glance.

她向坐在角落里的年輕人投以審慎的目光.

期刊摘選

Discreet replacements of senior military personnel also took place at that time.

而對(duì)于高級(jí)軍事人員的悄然撤換也發(fā)生在那個(gè)時(shí)候.

期刊摘選

His captor, a man dressed in discreet dark clothing.

俘獲他的人穿著不顯眼的黑衣服.

期刊摘選

We once paid a visit in company with the discreet Mr. Rosier.

我們已經(jīng)隨同謹(jǐn)小慎微的羅齊爾先生前來瞻仰過.

辭典例句

Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.

你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要謹(jǐn)慎小心.

期刊摘選

I was very discreet and didn't disturb you, just to see when you'd speak to me. "

我知趣得很,決不打攪你, 看你什么時(shí)候跟我說話. ”

漢英文學(xué) - 圍城

He is very discreet in giving his opinions.

發(fā)表意見他十分慎重.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Nim heard a discreet cough and turned his head to see Josie standing at the doorway.

尼姆聽見有人低咳了一聲,轉(zhuǎn)過頭去,發(fā)現(xiàn)喬西站在門口.

辭典例句

Nice discreet place to be next some girl.

要是找個(gè)不顯眼的位子,旁邊有個(gè)少女倒不賴.

期刊摘選