He would turn and follow the disappearing vision with his eyes.
他會回過頭去,用目光久久追蹤著漸漸遠去的身影.
英漢文學 - 嘉莉妹妹
A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.
一只宿鳥“嘎”地一聲,掠過水光, 撲到黑沉沉的山影中去了.
漢英文學 - 現代散文
So professor Lang cannot solve the problem of disappearing of national assets.
郎藥方不能解決國有資產流失癥.
互聯(lián)網
Many beautiful fish are fast disappearing because of the severe pollution.
因為污染嚴重,許多美麗的魚類正在面臨絕種.
互聯(lián)網
After disappearing for two years, the gangster surfaced in Thailand last month.
在消聲匿跡兩年之后, 那個流氓上個月在泰國露面了.
互聯(lián)網
The happiness comes quick and disappearing in the same way.
幸福往往來得快,去得也快.
互聯(lián)網
The orders were written in disappearing ink on pages of her music.
這些命令用看不見的墨跡寫在她的樂譜上.
互聯(lián)網
What a scare you gave me, disappearing like that!
你那樣突然失蹤,可真把我嚇了一跳!
互聯(lián)網
In Mexico, the Chiapas sheep are at risk of disappearing.
在墨西哥, 恰帕斯羊也瀕臨滅絕.
互聯(lián)網
They warn that one - third of those remaining are at risk of disappearing.
他們警告說,這些處境不妙的動物中將近 三分之一 正面臨著滅絕的危險.
互聯(lián)網
Appearing and disappearing in the waves, he finds surfing extremely exciting.
他在浪濤間忽隱忽現, 覺得沖浪這個運動太刺激了.
互聯(lián)網
Many animals are killed and are even disappearing from the Earth.
更多的動物被殺戮,有些甚至已經絕種.
互聯(lián)網
They served him passively and if obedience consisted in disappearing, they disappeared.
她們被動地服侍著他,如果為了服從,應當退避, 她們便退避.
互聯(lián)網
They are close to disappearing.
它們?yōu)l臨絕種.
互聯(lián)網
These beautiful birds are fast disappearing.
這些美麗的飛鳥正很快面臨滅種.
互聯(lián)網
Obstacles are everywhere disappearing.
出自-2013年12月閱讀原文Milkman, the sociologist, argues that American craftsmanship isn't disappearing as quickly as some would argue - that it has instead shifted to immigrants.
出自-2013年6月閱讀原文They're disappearing fast in America.
出自-2010年12月聽力原文But the barriers are disappearing, in part because journals and funding agencies worldwide are encouraging scientists to make their data public.
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section CSmall communities, with their distinctive character—where life is stable and intensely human—are disappearing.
2016年12月六級真題（第三套）閱讀 Section AToday's demographics show that the middle class is disappearing and now the richest one percent of the population has amassed more wealth than the bottom 90 percent.
2018年12月六級真題（第一套）聽力 Section CAs more and more people speak the global languages of English, Chinese, Spanish, and Arabic, other languages are rapidly disappearing.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Many scholars are making efforts to rescue disappearing languages.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 題設The glaciers are disappearing, changing the face of kilimanjaro.
2019年高考英語全國卷I 完形填空 原文There are species that are disappearing every day.
2019年高考英語江蘇卷 完形填空 原文What the people wanted was a government which would provide a comfortable life for them; and with this as the primary object, ideas of freedom and self-reliance and responsibility were neglected to the point of disappearing.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文A cynic might speculate that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its desperation to reinvent itself for the post-Brexit world: after town of culture, who knows that will follow-village of culture?
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"all I saw was his vanishing back"