dent

The back of the car was badly dented in the collision.

汽車尾部被撞后嚴(yán)重凹陷。

牛津詞典

It seemed that nothing could dent his confidence.

似乎任何事情都不會(huì)使他的信心受挫。

牛津詞典

a large dent in the car door

車門上一大塊凹陷

牛津詞典

The lawyer's fees will make a dent in our finances.

律師費(fèi)將耗去我們一部分資金。

牛津詞典

The commission had barely begun to make a dent in the problem...

委員會(huì)幾乎還沒(méi)有在這個(gè)問(wèn)題上取得任何進(jìn)展。

I hated to put any dents in his enthusiasm, but I was trying to be realistic.

我不想打擊他的熱情，只是試圖現(xiàn)實(shí)一些。

After a while that sort of thing dents your confidence.

那種事情過(guò)上一段時(shí)間就會(huì)挫傷信心。

This has not dented the City's enthusiasm for the company.

這并沒(méi)有減弱倫敦金融界對(duì)這個(gè)公司的熱情。

A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim...

我車子的左前輪撞在一大塊松動(dòng)的路緣石上，導(dǎo)致車胎爆裂、輪輞凹陷。

Its brass feet dented the carpet's thick pile.

其黃銅支腳把厚絨地毯壓出了印。

There was a dent in the car which hadn't been there before.

車上出現(xiàn)了一處以前沒(méi)有的凹痕。

NICK: Surface discontinuity, a depression or dent caused by impact.

刻痕: 表面中斷, 由碰撞引起的下陷或凹痕.

期刊摘選

So selling Alcon, a highly profitable business, will not make much of a dent.

所以出售愛(ài)爾康, 一筆高利潤(rùn)的買賣, 不會(huì)導(dǎo)致負(fù)面的重大影響.

期刊摘選

Similarly, a stronger yuan would do little to dent America's trade deficit.

與此類似的是, 更為強(qiáng)勁的(民幣)對(duì)削減美國(guó)的貿(mào)易逆差不會(huì)起什么作用.

期刊摘選

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

關(guān)于他過(guò)去的令人難堪的傳說(shuō)損壞了他的名譽(yù).

期刊摘選

Diagnosed with prostate career in 1991, Dent began his journey to death several weeks ago.

1991年鄧特經(jīng)診斷患有前列腺癌,數(shù)周后他開(kāi)始了死亡之旅.

期刊摘選

Looks good. Got that dent out?

看起來(lái)不錯(cuò)嘛把凹痕弄好了?

期刊摘選

The front of the car has a dent in it.

小汽車的前面有一個(gè)凹痕.

期刊摘選

Second, no conceivable revaluation of the renminbi is likely make a dent in China's exporting prowess.

第二, 對(duì)人民幣進(jìn)行幅度可以想象的升值,不太可能削弱中國(guó)強(qiáng)大的出口能力.

期刊摘選

There is a dent in the bumper of my car.

我車子的保險(xiǎn)杠有一個(gè)凹痕.

期刊摘選

These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.

這些恐怖活動(dòng)能夠破壞鋼鐵大廈, 但卻摧毀不了美國(guó)人民鋼鐵般的堅(jiān)強(qiáng)意志.

期刊摘選

He sent ten men to mend the dent in the engine's tender.

他派了十個(gè)人去修理機(jī)車頭的煤水車上的凹陷.

期刊摘選

Yet any attempt at significant diversification would seriously dent their value.

然而,任何顯著實(shí)現(xiàn)外匯儲(chǔ)備多元化的努力都會(huì)嚴(yán)重削弱其價(jià)值.

期刊摘選

This forced almost every professor to order new textbooks and thatput a dent 13 in our wallets.

這使幾乎所有教授都要定購(gòu)新的教科書,當(dāng)然是我們學(xué)生掏腰包.

期刊摘選

Buying that new carpet has made a big dent in our savings.

購(gòu)買那條新地毯已使我們的存款大為減少.

期刊摘選

Dent did nothing in the evening but pull at cigars and beer.

登特晚上除了抽雪茄和喝啤酒以外,什么事也不干.

期刊摘選

Heavy stock falls could yet dent the current path of any recovery.

股價(jià)大幅下滑,仍可能削弱當(dāng)前的任何復(fù)蘇.

期刊摘選

The dent in the fender of your car can be beaten out at the garage.

你汽車的擋泥板上的凹痕可以在汽車修理車間里敲平.

期刊摘選