fertile land that is under cultivation (= being cultivated )
肥沃的耕地
牛津詞典
rice/wheat, etc. cultivation
水稻、小麥等的種植
牛津詞典
the cultivation of a good relationship with local firms
發(fā)展與當?shù)毓镜牧己藐P系
牛津詞典
She also cultivated a small garden of her own.
她還耕種了一片屬于自己的小園子。
...the few patches of cultivated land.
為數(shù)不多的幾小塊耕地
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman...
他已經(jīng)寫了8本書,樹立起了其政界元老的形象。
Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
培養(yǎng)一種自信的積極心態(tài)會讓人受益匪淺。
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General...
豪謹慎地和郵政副部長丹尼爾·C.羅珀拉近關系。
Estonia has done much to cultivate the friendship of western European countries.
愛沙尼亞努力發(fā)展與西歐國家的友誼。
Objective: to do domesticate cultivation of Asarum heteropodies Fr.
目的: 馴化栽培北細辛、華細辛.
期刊摘選
Grafting is a widespread technique in grape cultivation, its value was fully affirmed in practice.
嫁接技術在葡萄栽培中應用廣泛, 生產(chǎn)中已充分肯定了其應用價值.
期刊摘選
Integrated cultivation should be practised to increase the yield and profit per hectare.
應用綜合性栽培措施,增加產(chǎn)量,提高單位面積的純收益.
期刊摘選
The cultivation of learning ability is mainly completed through teaching in class and learning developmental model.
學習能力的培養(yǎng),主要通過課堂教學模式和學習發(fā)展模式來實現(xiàn).
期刊摘選
The Greeks also extended the cultivation of olives.
希臘人還擴大了橄欖的栽培.
期刊摘選
The rules of nitrate accumulation in Dian lake drainage area in intensive cultivation are studied.
研究了滇池流域集約化地區(qū)設施條件下氮磷化肥對土壤硝酸鹽的累積規(guī)律.
期刊摘選
We introduce how to apply PLC in control system of the biological cultivation room.
介紹了PLC如何應用于生物培育房控制系統(tǒng).
期刊摘選
They worked out a whole set of cotton cultivation techniques.
他們研究出了一整套植棉植技術.
期刊摘選
The area is under banana cultivation.
這個地區(qū)種植香蕉.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Sunflower cultivation to be promoted to meet cooking oil needs.
向日葵的栽種將擴大以滿足于食品用油的需要.
期刊摘選
Cultivation of vegetables along the Kawasaki condition is superior.
沿川的瓜菜栽培條件優(yōu)越.
期刊摘選
Oyster pearl cultivation and the environment is a very very deep relationship.
牡蠣珍珠養(yǎng)殖和環(huán)境之間有著非常非常密切的關系.
期刊摘選
Suanmiao, greenhouse vegetables, plastic Yang Yu scale cultivation.
蒜苗 、 大棚蔬菜 、 地膜洋芋種植形成規(guī)模.
期刊摘選
Explicit objectives in talent cultivation: social responsibility, global perspective, systematic thinking, and resolution.
有明確的人才培養(yǎng)目標: 社會責任 、 全球視野 、 系統(tǒng)思考 、 解決之道.
期刊摘選
The culturing of creative thinking at primary school is the basis of talent cultivation.
而小學階段培養(yǎng)學生的創(chuàng)新思維,是培養(yǎng)時代人才的基礎.
期刊摘選
Conclusion Artificial cultivation of Emilia sonchifolia is feasible.
結論人工栽培一點紅是可行的.
期刊摘選
The farmers are trying to bring the wasteland under cultivation.
這些農民正在努力把這片荒地變?yōu)榱继?
期刊摘選
This method of cultivation produces higher yield.
這種耕作方法可提高產(chǎn)量.
《簡明英漢詞典》
Therefore, the cultivation of the technical talents is the constructionsection.
因此, 技術人才的培養(yǎng)是放射科的基礎.
期刊摘選
Middle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau, whose groundbreaking research on the topic was published in her book Unequal Childhoods: Class, Race and Family Life.
出自-2017年6月閱讀原文Cultivation of student creativity
出自-2014年6月閱讀原文historian Paul Lovejoy relates that the cultivation of kola nuts in West Africa is hundreds of years old.
2017年12月六級真題(第一套)閱讀 Section Cmiddle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau, whose groundbreaking research on the topic was published in her book Unequal Childhoods: Class, Race and Family life.
2017年6月六級真題(第二套)閱讀 Section BIn most of the homeless gardens of New York City the actual cultivation of plants is unfeasible, yet even so the compositions often seem to represent attempts to call arrangement of materials, an institution of colors, small pool of water, and a frequent presence of petals or leaves as well as of stuffed animals.
出自-2013年考研翻譯原文"they performed with great polish"
"I admired the exquisite refinement of his prose"
"almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--Joseph Conrad