a substantial contribution
一筆數(shù)額相當(dāng)大的捐款
牛津詞典
All contributions will be gratefully received.
我們對(duì)所有捐資表示感謝。
牛津詞典
valuable contributions towards the upkeep of the cathedral
對(duì)維修大教堂很重要的捐資
牛津詞典
monthly contributions to the pension scheme
養(yǎng)老金計(jì)劃的每月分?jǐn)偪铑~
牛津詞典
He made a very positive contribution to the success of the project.
他對(duì)項(xiàng)目的成功貢獻(xiàn)良多。
牛津詞典
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
這些措施將會(huì)對(duì)減少工業(yè)事故起重要的作用。
牛津詞典
the car's contribution to the greenhouse effect
汽車(chē)對(duì)加劇溫室效應(yīng)所起的作用
牛津詞典
an important contribution to the debate
這次辯論一項(xiàng)重要的內(nèi)容
牛津詞典
All contributions for the May issue must be received by Friday.
所有要在五月這一期發(fā)表的稿件必須在星期五以前寄到。
牛津詞典
We rely entirely on voluntary contribution.
我們?nèi)孔栽妇栀?zèng)。
牛津詞典
to make a contribution to charity
給慈善事業(yè)捐款
牛津詞典
He was awarded a prize for his contribution to world peace.
他由于為世界和平做出貢獻(xiàn)而獲獎(jiǎng)。
This list ranked companies that make charitable contributions of a half million dollars or more.
這張名單列出了慈善捐款額達(dá)50萬(wàn)美元以上的公司。
American economists have made important contributions to the field of financial and corporate economics...
美國(guó)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家們?cè)诮鹑诤推髽I(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域做出了重要的貢獻(xiàn)。
It is hoped that the thesis will make contribution to the further development of Marxist economics.
希望本文能夠?yàn)轳R克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展做出貢獻(xiàn).
期刊摘選
The city charitable general meeting decided that the provide 3500 Yuan contribution for Yang Jinyuan.
市慈善總會(huì)決定發(fā)放給楊錦元3500元救助款.
期刊摘選
Samuel the Sheep : And is that your contribution to society, gassy rib eyes?
那么你們對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)是 什么 ?你們肥嘟嘟的里脊肉?(感謝夢(mèng)里說(shuō)夢(mèng)和樹(shù)樹(shù)的指正)
期刊摘選
Furthermore, Fan summarized the laws of creating fu, an important contribution to the study of fu.
他還總結(jié)了律賦的創(chuàng)作規(guī)律, 對(duì)律賦學(xué)有重要貢獻(xiàn).
期刊摘選
Having a business allows you to make a contribution to society.
擁有企業(yè)使你能對(duì)社會(huì)有所貢獻(xiàn).
期刊摘選
The total value of their nuclear genetic contribution was 76.
其細(xì)胞核遺傳貢獻(xiàn)值累計(jì)為76.
期刊摘選
SDRs are allocated to IMF members on the basis of their contribution to the fund.
最初SDR作為外匯儲(chǔ)備貨幣,不過(guò)現(xiàn)在主要用作IMF成員國(guó) 之間的交易.
期刊摘選
This is Chekhov's contribution to Russian literature.
這是契訶夫?qū)Χ砹_斯文學(xué)的貢獻(xiàn).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He received honours and awards from the government for his contribution to agricultural production.
他因?yàn)樵谵r(nóng)業(yè)生產(chǎn)上作出貢獻(xiàn)而獲得政府給予的榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The Chinese people should make a greater contribution to mankind.
中國(guó)人應(yīng)當(dāng)對(duì)人類(lèi)有較大的貢獻(xiàn).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He minimised the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
他極力貶低她在那項(xiàng)研究中的貢獻(xiàn),從而獨(dú)獲全部獎(jiǎng)勵(lì).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It's no good asking him for a contribution ; you'll have no joy from him.
不必要他捐助什么, 從他那里你得不到什么.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
We made a contribution to the famine relief fund.
我們給饑荒賑濟(jì)基金捐了款.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Let your sparring partners know how much you appreciate their contribution.
出自-2015年12月閱讀原文Acknowledge their contribution.
出自-2015年12月閱讀原文Wild places need encouraging for this reason, no matter how small their contribution.
出自-2010年12月閱讀原文What contribution can industrial scientists make when they come to teach in a university
出自-2010年12月閱讀原文Behavioral genetics has made important contributions to the biological revolution, providing information about the extent to which biology influences mind, brain and behavior.
出自-2010年12月閱讀原文In one the focus could be on building financial success and personal achievement, in another on creating a better work/life balance, still another on exploring and understanding options more fully, or becoming an independent producer, yet another on makin
2019年6月四級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BLet your sparring partners know how much you appreciate their contribution.
2015年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section CShe said PepsiCo's contribution was to produce healthier snacks that still tasted good.
2018年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section CBut there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
出自-2016年6月閱讀原文One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financial contribution to a local baseball team.
出自-2013年12月聽(tīng)力原文To show his family's contribution to the community
出自-2013年12月聽(tīng)力原文Give his contribution some time later.
出自-2012年6月聽(tīng)力原文At the University of California (UC), we pride ourselves not only on the quality of our research, but also on its contribution to improving our world.
2016年12月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section ANow a new study has provided another contribution to the debate, uncovering strong evidence that adolescent well-being in the United States really is experiencing a decline and arguing that the most likely cause is the electronic riches we have given them
2019年12月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BAccording to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions more than doubling during the 1992 to 2007 window.
2018年高考英語(yǔ)全國(guó)卷I 閱讀理解 閱讀D 原文As our society grows old, we need the contributions of our older citizens.
2015年高考英語(yǔ)廣東卷 完形填空 原文Chris lewis will explain how brindley made such a positive contribution to the education of that group of early "civil engineers".
2015年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1 閱讀理解 閱讀A 原文Items like T-shirts that allow volunteers to be recognized publicly for their contributions can help strengthen role identity.
2015年高考英語(yǔ)江蘇卷 閱讀理解 閱讀C 原文Join us as actress Tina Chen recounts the fascinating story of three generations of her mother's family and their contributions to the history of China.
2015年高考英語(yǔ)廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文The fine selection of the major works was done in close collaboration with the museo nacional reina sofia in madrid, spain, and with contributions from other institutions like the salvador dali museum in st.
2015年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1 閱讀理解 閱讀C 原文Allen‘s contribution was to take an assumption we all share-that because we are not robots we therefore control our thoughts-and reveal its erroneous nature.
出自-2011年考研翻譯原文Even the very phrase “jobseeker’s allowance” is about redefining the unemployed as a “jobseeker” who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.
出自-2014年考研閱讀原文Therefore, everyone needs to find their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.
2013年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section Ⅱ"I am proud of my contribution to the team's success"
"they all did their share of the work"
"he expected his contribution to be repaid with interest"
