to ensure/provide/maintain continuity of fuel supplies
確保 / 提供 / 保持燃料供給的連續(xù)性
牛津詞典
The novel fails to achieve narrative continuity.
這部小說敘述不連貫。
牛津詞典
There are obvious continuities between diet and health.
日常飲食與健康之間有著明顯的邏輯關(guān)聯(lián)。
牛津詞典
A historical awareness also imparts a sense of continuity.
歷史意識(shí)也顯示了一種連貫性。
...a tank designed to ensure continuity of fuel supply during aerobatics.
為保證特技飛行過程中燃油的持續(xù)供應(yīng)而專門設(shè)計(jì)的油箱
Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.
我和沃爾特參照著一盤原始電影膠片錄像帶來檢查鏡頭的剪輯和燈光。
Is there an updated daily record of inspector checking the ESD wrist strap continuity?
是否有作業(yè)員日常檢測(cè)靜電手帶的記錄?
期刊摘選
Ureteral continuity of anatomy and integrality of function after replacement are almostly based on substitutive materials.
替代材料對(duì)替代輸尿管解剖的連續(xù)性和功能的完整性起到?jīng)Q定性的作用.
期刊摘選
Argument functions are defined by set and its existence , Continuity and differentiability are discussed.
利用集合來定義輻角函數(shù),研究幅角函數(shù)的存在性、連續(xù)性、可微性等性質(zhì).
期刊摘選
Hydraulic reclamation with dispersing technology is characterized by its good maneuverability, economy, readily availability, and continuity.
摘要離散式吹填工藝具有機(jī)動(dòng)性 、 經(jīng)濟(jì)性 、 速效性和連續(xù)性的特點(diǎn).
期刊摘選
Change and continuity when new elites win power.
當(dāng)新的精英贏得權(quán)利時(shí)的變動(dòng)和一貫性.
期刊摘選
The answer is simple: so as not to break the continuity of studies.
道理很簡(jiǎn)單, 就是 不能中斷學(xué)習(xí)的連續(xù)性.
期刊摘選
Chung Yeung Festival activities, also the elderly continues the annual session, so that continuity of love.
而且要把重陽節(jié)敬老活動(dòng)持續(xù)下去,每年一屆, 讓愛心延續(xù).
期刊摘選
Managernent in particular needs a certain continuity of reflection have many companies, policy too often wanna.
用人方面尤其需要一定的延續(xù)性,很多企業(yè)反思得過于頻繁, 用人策略忽左忽右.
期刊摘選
The evaluation model of velocity harmony consists of two parts: velocity continuity and vehicle harmony.
速度協(xié)調(diào)性評(píng)價(jià)模塊,包括速度連續(xù)性和協(xié)調(diào)性評(píng)價(jià)兩方面.
期刊摘選
Identity and continuity are not the same.
等同與連續(xù)并非一樣.
期刊摘選
Continuity in the sense of the spatial representation of the position from which the designers started.
連續(xù)性的意義上的空間代表性的位置進(jìn)行設(shè)計(jì)開始.
期刊摘選
This slight overlapping maintains a flow and continuity between whole phrases of actions.
這細(xì)微的重疊在整個(gè)動(dòng)作片段中維持一個(gè)流向和連續(xù)性.
期刊摘選
In cement precalciner system, aiming at complex, variants, continuity, authorchoice BP network to simulate decomposing furnace.
針對(duì)水泥預(yù)分解系統(tǒng)中的復(fù)雜性 、 變量的連續(xù)性等特點(diǎn), 作者選擇了BP網(wǎng)對(duì)分解爐進(jìn)行計(jì)算機(jī)仿真.
期刊摘選
Review business continuity planning process.
檢查經(jīng)營(yíng)持續(xù)性計(jì)劃程序.
期刊摘選
Clarity and continuity are used to evaluate the quality of motional images.
而對(duì)于運(yùn)動(dòng)序列圖像質(zhì)量,則使用清晰度和流暢度指標(biāo)加以客觀評(píng)價(jià).
期刊摘選
Giving of myself would give my life continuity.
我自己的付出將會(huì)延續(xù)我的生命.
期刊摘選
A continuity tester injects an AC signal into the conductors a cable to find circuit faults.
一個(gè)連續(xù)性測(cè)試器給電纜導(dǎo)線注入交流信號(hào),從而找到電路故障.
期刊摘選
Barclays, a British bank, bought the business and took over its customer positions, ensuring continuity.
英國(guó) 巴萊克 銀行(Barclays)收購了該公司,接管了客人的頭寸, 保證了可持續(xù)性.
期刊摘選
This vein a large size, stable occurrence and better continuity. However, its gold grade is low.
該脈具有規(guī)模較大 、 產(chǎn)狀較穩(wěn)定、脈體連續(xù)性好等特點(diǎn), 但品位較低.
期刊摘選
We'll ignore the continuity constrains.
我們往往忽略連續(xù)約束條件.
辭典例句
These, however, can be omitted without loss of understanding or continuity.
然而, 為了不失理解和連續(xù)性,這些可能被省略了.
期刊摘選
Capacity, business continuity and contingency planning to ensure availability of ebanking systems and services.
建立承載量 、 業(yè)務(wù)連續(xù)性與偶發(fā)事件計(jì)劃,確保電子銀行系統(tǒng)與服務(wù)的可用性.
期刊摘選
No other family in the world has such memorials of its continuity.
世界上沒有其它的家族有這樣連綿長(zhǎng)久的紀(jì)念物.
辭典例句
Society expects—and needs—parents to provide their children with continuity of care, meaning the intensive, intimate care that human beings need to develop their intellectual, emotional and moral capabilities.
出自-2010年6月閱讀原文Sometimes I feel in his late works a will to break all signs of continuity.
出自-2014年考研翻譯原文