a compromise solution/agreement/candidate
折中的解決方案 / 協(xié)議 / 候選人
牛津詞典
This model represents the best compromise between price and quality.
這種型號是價格和質量間的最佳折中方案。
牛津詞典
Compromise is an inevitable part of life.
妥協(xié)是生活不可避免的一部分。
牛津詞典
There is no prospect of compromise in sight.
目前還沒有和解的希望。
牛津詞典
Neither side is prepared to compromise.
雙方都不愿意妥協(xié)。
牛津詞典
After much argument, the judges finally compromised on (= agreed to give the prize to) the 18-year old pianist.
經(jīng)過激烈爭論，評委終于同意那個18歲的鋼琴手獲獎。
牛津詞典
They were unwilling to compromise with the military.
他們不愿與軍方妥協(xié)。
牛津詞典
I refuse to compromise my principles.
我拒絕在原則問題上妥協(xié)。
牛津詞典
We are not prepared to compromise on safety standards.
我們不愿在安全標準問題上放松。
牛津詞典
She had already compromised herself by accepting his invitation.
她接受了他的邀請，這件事已經(jīng)使她的聲譽受到了損害。
牛津詞典
Defeat at this stage would compromise their chances (= reduce their chances) of reaching the finals of the competition.
在這個階段的失敗會減少他們進入決賽的機會。
牛津詞典
In any relationship, you have to make compromises .
在任何關系當中，人們都得作出讓步。
牛津詞典
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .
雙方經(jīng)過長期的商談終于達成了妥協(xié)。
牛津詞典
He would rather shoot himself than compromise his principles.
他寧愿一槍打死自己也不愿違背自己的原則。
'Nine,' said I. 'Nine thirty,' tried he. We compromised on 9.15...
“9點。”我說?！?點半。”他試著說。于是我們各讓一步，定在了9點一刻。
...members of the government who have compromised themselves by co-operating with the emergency committee...
因與緊急委員會合作而使自己名譽受損的政府成員
The government has compromised with its critics over monetary policies...
政府已經(jīng)就貨幣政策向批評人士作出讓步。
Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner...
時刻準備好并樂意在自己與伴侶的需求之間作出讓步。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want...
鼓勵孩子在他的愿望和你的愿望之間找到一個折中點。
I would rather die than compromise.
我寧死不妥協(xié).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.
發(fā)言人表示,目前還不會妥協(xié).
《簡明英漢詞典》
There is no room for compromise on this matter.
在這個問題上沒有調和的余地.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Is the government prepared to compromise with the workers over their pay demand?
政府是否準備向工人就其工資要求進行妥協(xié) 呢 ?
《簡明英漢詞典》
We can not compromise on such terms.
我們不能根據(jù)這樣的條件和解.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
From time to time an atmosphere of compromise arises.
妥協(xié)的空氣時起時伏.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The employers and the trade union leaders are still poles apart, and are far from reaching an agreement or compromise.
雇員們與工會領袖們的意見仍大相徑庭, 根本無法達成一致或進行妥協(xié).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He did it without compromise of his dignity.
他做這事而不損及他的尊嚴.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class with the ticking clock overhead.
2017年12月四級真題（第一套）閱讀 Section BThe technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
出自-2013年12月閱讀原文They often compromise by having just one child.
出自-2010年12月閱讀原文Why do many women in rich countries compromise by having only one child
出自-2010年12月閱讀原文But you would never compromise on your vision?
2017年6月六級真題（第一套）聽力 Section ANo, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.
2017年6月六級真題（第一套）聽力 Section AHe did not compromise easily, but was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
2016年高考英語江蘇卷 單項填空 原文The details may be unknowable, but the independence of standard-setters, essential to the proper functioning of capital markets, is being compromised.
出自-2010年考研閱讀原文The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
出自-2017年考研閱讀原文We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section Ⅲ"the newly elected congressmen rejected a compromise because they considered it `business as usual'"
"nobody will get everything he wants; we all must compromise"
"The nuclear secrets of the state were compromised by the spy"
