The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.
觀眾們出奇地安靜，只是在每首歌結(jié)束后報(bào)以禮貌性的掌聲。
柯林斯例句
When I walked in, they all stood up and started clapping.
當(dāng)我走進(jìn)去時(shí)，他們?nèi)计鹆⒐恼啤?/p>
柯林斯例句
Clapping drowned the speaker's words for a moment.
鼓掌聲一度淹沒了發(fā)言人的聲音。
柯林斯例句
A little knot of men stood clapping.
一小群人站在那兒鼓掌。
柯林斯例句
The clapping was sustained for several minutes.
掌聲持續(xù)了幾分鐘.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
At that moment, everybody began clapping.
那時(shí), 每個(gè)人開始拍起手來.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Fabrizzio said, clapping him on the shoulder.
法布里吉奧一面說, 一面拍他的肩膀.
教父部分
There was a general clapping of hands at this time.
這時(shí)候,大家都鼓起掌來.
辭典例句
A burst of hand - clapping followed the ending of the song.
歌聲結(jié)束之后響起了一陣掌聲.
辭典例句
The rampant clapping has been broken out of people.
人們爆發(fā)了瘋狂的掌聲.
辭典例句
He cut the discussion short by clapping loudly.
他大聲鼓掌,打斷了討論.
辭典例句
The applause spilled out, with a few hands still clapping after others had stopped.
一時(shí)掌聲四起, 落下后還有幾個(gè)人在拍手.
名作英譯部分
Mr Holohan pointed desperately towards the hall where the audience was clapping and stamping.
霍羅漢先生無可奈何地指著臺(tái)下拍手跺腳的聽眾.
辭典例句
Abruptly, while the four men stood there , gazing into each other's faces, avigorous hand - clapping broke out.
這四人面面相覷的站在那里, 猛聽得響起一陣有力的鼓掌聲.
辭典例句
He looked at the honest parents, with their delighted children laughing and clapping their hands.
他看到正直的父母帶著跳跳蹦蹦的孩子,又是笑又是拍手.
辭典例句
In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.
出自-2011年12月聽力原文In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.
出自-2011年12月聽力原文