cello

I went to a cello and piano concert last week.

這是第一次聽大提琴的演奏會,本以為會睡著的吶!

期刊摘選

The cello is a member of the violin family.

大提琴是提琴家族的一員.

《簡明英漢詞典》

A cello prodigy at the age of four, he entered the prestigious Juilliard School in 1962.

他四歲便被視為大提琴神童, 七歲便進(jìn)入享譽全地球的茱莉亞音樂學(xué)院就讀.

期刊摘選

Even for him, the cello an 17 intractable instrument, unforgiving of ambition.

即使對他來說, 大提琴也是難以駕馭的樂器 —— 它對雄心萬丈的人也一樣鐵面無情.

期刊摘選

A cello prodigy at the age of four, he entered the prestigious 1 Juilliard School in 1962.

他四歲便被視為大提琴神童, 七歲便進(jìn)入享譽全球的茱莉亞音樂學(xué)校就讀.

期刊摘選

I remember an old joke asking about the difference between a violin and a cello.

我記得一個古老的笑話,講述的是詢問小提琴和大提琴之間的區(qū)別.

期刊摘選

She plays the cello in an orchestra.

她在管弦樂隊中演奏大提琴.

《簡明英漢詞典》

Did you see the guy playing the cello?

有沒有看過一個拉大提琴的男人?

電影對白

Trio for Piano, Violin and Cello No.7 in B major, Op. 97, Archduke.

大調(diào)第七鋼琴 、 小提琴和大提琴三重奏曲, 作品97, “大公三重奏”

期刊摘選

The concert will feature choir, cello, French horn and violin performances.

七月二十三日舉辦記者會, 大提琴家張正杰將帶來一場感人的音樂饗宴.

期刊摘選

Ma's primary performance instrument is the Domenico Montagnana 1733 cello built in Venice and nicknamed Petunia.

馬的演出樂器是1733在威尼斯制作的多米尼科·蒙塔尼亞納大提琴,綽號為“矮牽?；ā?

期刊摘選

The string instruments mainly are the violin, the viola, the cello and the bass.

弦樂器主要有小提琴 、 中提琴 、 大提琴和低音提琴.

期刊摘選

All this from playing the violin and the cello.

她們給手中的傳統(tǒng)樂器賦予了全新的意義.

期刊摘選

She plays a melodious cello.

她拉著一手悅耳的大提琴.

期刊摘選

Even for him, the cello is an intractable instrument, unforgiving of ambition.

即使對他來說, 大提琴也是難以駕馭的樂器──它對雄心萬丈的人也一樣鐵面無情.

期刊摘選

Adagio and Rondo for glass harmonica, flute, oboe, viola, and cello.

為玻璃樂器, 長笛, 雙簧管, 中提琴, 與大提琴的慢版與輪旋曲.

期刊摘選

How do I know you won't just drive off with the cello?

我怎么知道你會不會劫了我的大提琴開走 呢 ?

期刊摘選

He would give me a cello and money to live on.

他會給我一把大提琴和生活費.

期刊摘選

Through intensively study, we attempt to find the path and essential of Elgar's cello concertos.

經(jīng)過深層次的研究, 揭示了埃爾加大提琴協(xié)奏曲的掌握途徑和要領(lǐng).

期刊摘選

Rose: Oh , yes, he's a great 4 cello player.

柔絲: 哦, 是嗎.他是一位很棒的大提琴演奏家.

期刊摘選

The cello makes low and deep sounds.

大提琴發(fā)出低沉的聲音.

期刊摘選

He also owns cello made of carbon fibre, by the Luis and Clark company of Boston.

他還有一把碳纖維大提琴, 由波士頓的路易斯和克拉克公司制作.

期刊摘選

May I see another cello?

可以再看看另外一把大提琴 嗎 ?

期刊摘選

Ben would have a spectrum and warmer sound, something like a cello.

而富蘭克林,我會讓他是那大提琴,帶著寬厚,溫暖, 智慧的音色.

期刊摘選

One does not learn to straddle a cello that way at a conservatory.

音樂學(xué)院是不會教人這樣騎著大提琴演奏的.

期刊摘選

Ma Yoyo's gorgeous techniques in playing the cello have earned him admiration and thunderous applauses.

馬友友拉大提琴的精湛技藝贏得了人們的欽佩,還有陣陣?yán)坐Q般的掌聲.

期刊摘選

The oboe and cello sat alone, echoing tone for tone.

雙簧管和大提琴雙重奏, 音調(diào)此起彼伏.

期刊摘選