He praised her role in the struggle against apartheid.
他稱贊了她在反種族隔離制的斗爭(zhēng)中發(fā)揮的重要作用。
...the anti-apartheid movement.
反種族隔離制運(yùn)動(dòng)
Under apartheid 4 , introduced in 1948 , whites enjoyed vast protection and sheltered employment.
在1948年所實(shí)施的隔離政策下, 南非白人享有保護(hù)和就業(yè)保障.
期刊摘選
Essentially the same vision that motivated apartheid South Africa.
基本上,跟南非的種族隔離一模一樣.
期刊摘選
The world knows a great deal about apartheid.
世人對(duì)種族隔離了解甚多.
期刊摘選
We should try to find the most effective way to bring the policy of apartheid down.
我們必須找到最有效的辦法使種族隔離政策破產(chǎn).
期刊摘選
That decision led to sanctions against apartheid South Africa and eventual independence for Namibia.
那項(xiàng)裁決促使了對(duì)實(shí)行種族隔離的南非的制裁,而納米比亞由此取得了最終的獨(dú)立.
期刊摘選
His speech was a powerful and trenchant attack against 〔 on 〕 apartheid.
他的演說(shuō)是對(duì)種族隔離政策強(qiáng)有力的尖銳的抨擊.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His talk about apartheid created agitation.
他的關(guān)于種族隔離的談話激起了騷動(dòng).
期刊摘選
We call on the international community to continue the campaign to isolate the apartheid regime.
我們呼吁國(guó)際社會(huì)將孤立種族隔離政權(quán)的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行下去.
期刊摘選
All attempts to bolster up apartheid are bound to fail.
一切想維護(hù)種族隔離的企圖都是注定要失敗的.
期刊摘選
Even the racialist find it difficult to make out a case for apartheid.
甚至種族主義者也很難提出有利于種族隔離的理由.
期刊摘選
This is the effect of apartheid in terms of the society.
這是種族隔離在社會(huì)方面的影響.
期刊摘選
De facto apartheid is still operational even in the & quot ; new & quot ; african nations.
甚至在那些“新 ” 的非洲國(guó)家中,事實(shí)上的種族隔離依然存在.
期刊摘選
South Africa was barred from the Olympic Games between 1964 and 1992 for its apartheid policies.
南非則因?yàn)閷?shí)行種族隔離政策而被禁止參加從1964年到1992年期間舉辦的所有奧運(yùn)會(huì).
期刊摘選
He was jailed by the apartheid government for his political activities for about 10 years.
他因政治活動(dòng)被南非種族隔離政府監(jiān)禁了大約10年.
期刊摘選
But for them apartheid presents another problem ; to be frank is to be banned.
所以像亞歷克斯?拉顧瑪這樣一些作家都因禁令而保持緘默.
期刊摘選
Today the majority of South Africans, black and white, recognize that apartheid has no future.
今天,大多數(shù)南非人, 不論黑人或白人, 都認(rèn)識(shí)到,種族隔離是沒有前途的.
期刊摘選
Tragically, since the end of apartheid inequality in South Africa has grown.
悲哀的是, 自種族隔離制度結(jié)束以后,南非的貧富不均有增無(wú)減.
期刊摘選
A documentary film reflecting black people's against apartheid.
觀看反映當(dāng)年黑人斗爭(zhēng)實(shí)況的紀(jì)錄片.
期刊摘選
Young and old saw in him an implacable opponent of apartheid.
無(wú)論老少都看出他是種族隔離制度的堅(jiān)決反對(duì)者。
柯林斯例句
He praised her role in the struggle against apartheid.
他稱贊了她在反種族隔離制的斗爭(zhēng)中發(fā)揮的重要作用。
柯林斯例句
Apartheid is even a greater evil.
種族隔離是更大的禍害。
柯林斯例句
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律保護(hù)種族主義的種族隔離制度依舊存在。
柯林斯例句
The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
納爾遜·曼德拉先生的釋放標(biāo)志著南非種族隔離政策一去不復(fù)返。
柯林斯例句
When apartheid is over the maladies will linger on.
廢除了種族隔離政策后痼疾依然存在。
柯林斯例句
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.
巴西恢復(fù)了與南非的外交關(guān)系，以示對(duì)其采取措施結(jié)束種族隔離的正式認(rèn)可。
柯林斯例句