All day long the army of the Persians was kept at bay.
整整一天,波斯軍隊(duì)被牽制住不能前進(jìn)一步.
辭典例句
We await help from the Persians.
我們正等待著波斯的援兵.
辭典例句
We remained for three or four minutes stationary amid the crowded throng of gaping Persians.
我們?cè)谀切頂D的,張口呆看的波斯人群中,停留了三、四分鐘.
辭典例句
When , in the sixth century B.C., Chaldea fell to the Persians, Egypt followed suit.
公元前第六世紀(jì), 迦勒底被波斯人所征服, 埃及也相繼覆滅.
辭典例句
However, 88, the new kingdom of Babylon and Persians were totally destroyed.
然而, 88年后, 新巴比倫王國(guó)又被波斯人徹底毀滅.
互聯(lián)網(wǎng)
Smerdis and his forces were defeated by the Persians under Darius I.
士馬特斯和他的軍隊(duì)被大流士一世領(lǐng)導(dǎo)下的波斯打敗.
互聯(lián)網(wǎng)
Behold! I am Xerxes of the Persians, mortals tremble before me.
喂! 我是波斯的薛西斯, 凡人在我面前都會(huì)顫抖.
互聯(lián)網(wǎng)
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
毗勒斯(烏法珥新 同義 )就是你的國(guó)分裂, 歸與瑪代人和波斯人.
互聯(lián)網(wǎng)
All day long the army of the Persians was held at hay.
波斯軍隊(duì)被牽制了一整天.
互聯(lián)網(wǎng)
Then Babylon was captured by Persians.
后來巴比倫被波斯人奪取了.
互聯(lián)網(wǎng)
The Persians could use it to outflank us.
波斯人能從那里側(cè)翼包圍我們.
互聯(lián)網(wǎng)
Moreover , distrust between Darius and Miletus'tyrant made war between the Persians and the Greeks inevitable.
加上統(tǒng)治米利都的僭主與大流士一世相互猜忌,使得波斯、希臘之間的戰(zhàn)爭(zhēng)成為必然之勢(shì).
互聯(lián)網(wǎng)
Alexander the Great never lost a battle, not to the Persians or to anyone else.
偉大的亞力山大從未打過敗仗, 無論是對(duì)波斯還是其他的戰(zhàn)爭(zhēng).
互聯(lián)網(wǎng)
Peres; your kingdom has been cut up and given to the Medes and Persians.
毗勒斯(與烏法珥新 同義 ),就是你的國(guó)分裂,歸與瑪代人和波斯人.
互聯(lián)網(wǎng)
However,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should
出自-2014年6月閱讀原文