疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，板蕩識(shí)誠(chéng)臣。

出自唐代：李世民的《賜蕭瑀》

疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，板蕩識(shí)誠(chéng)臣。

勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。

唐太宗 李世民 （599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號(hào)貞觀。名字取意“濟(jì)世安民”，隴西成紀(jì)人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗 李世民 不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書(shū)法家和詩(shī)人。唐太宗開(kāi)創(chuàng)了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱為天可汗，為后來(lái)唐朝全盛時(shí)期的開(kāi)元盛世奠定了重要基礎(chǔ)，為后世明君之典范。廟號(hào)太宗，謚號(hào)文武大圣大廣孝皇帝，葬于昭陵。

譯文注釋

譯文

在猛烈狂疾的大風(fēng)中才能看得出是不是強(qiáng)健挺拔的草，在激烈動(dòng)蕩的年代里才能識(shí)別出是不是忠貞不二的臣。

一勇之夫怎么懂得為公為國(guó)為民為社稷的正義的道理，而智勇兼具的人內(nèi)心里必然懷有忠君為民的仁愛(ài)之情。

注釋

蕭瑀：字時(shí)文，隋朝將領(lǐng)，被李世民俘后歸唐，封宋國(guó)公。

疾風(fēng)：大而急的風(fēng)。勁草：強(qiáng)勁有力的草。

板蕩：動(dòng)亂之世。

勇夫：有膽量的人。

智者：有見(jiàn)識(shí)的人。

創(chuàng)作背景

公元627年，李世民登基，封蕭瑀為宰相。但由于蕭瑀性情剛直，李世民便把蕭瑀改任太子太傅。蕭瑀毫無(wú)怨言，來(lái)到東宮任職，輔導(dǎo)太子十分盡職，李世民對(duì)他對(duì)太子的教導(dǎo)十分滿意，于貞觀九年（653），封蕭瑀為“特進(jìn)”，參預(yù)政事，并贈(zèng)此詩(shī)給他，還說(shuō)：“卿之忠直，古人不過(guò)?！?/p>

李世民名句推薦