永塞（樸建衡 飾）在一次舞蹈比賽中被對手故意弄傷，孟極此被迫棄跳舞事業(yè)，終日無所事事。經(jīng)舞蹈室的老板不忍永塞浪費了才，邀請永塞重出江湖，更安排了名從中國吉林的朝鮮族女孩張彩作為永塞的舞伴。永塞十分重視伴的到來，他也希望這是他重振聲的機會。當他親自迎接舞伴時到來的卻是彩敏的妹妹彩琳（文英 飾），因為姐姐快要出嫁了將苑彩琳便代替了姐姐。 令永塞十分震驚的是，彩琳對舞蹈雨師竅不通感覺被騙了的永塞憤怒之極。距全國大賽只有三個月的時間，永決定將彩琳訓練為舞蹈的高手…