Marcus visits his hotel group's UAE desert resort in Abu Dhabi for business deals with crafty locals and a moody heiress. Single mother Renate Frey seems to seek a father for her fine son Tobias. The boy takes to local yacht tour captain Lutz Kemper and vice versa, but that's no coincidence.
Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property and sell off his assets. As they dig through the store, they find a VCR board game dubbed 'Beyond The Gates' that holds a connection to their father's disappearance and deadly consequences for anyone who plays it.
在比賽中，丹?米曼（斯科特?麥克維茨 Scott Mechlowicz 飾）完成了一組高難度的吊環(huán)動作卻在落地時把左腿得粉碎。他猛然驚，原來是南柯一夢凌晨三點，受驚的爾曼出去散心，意在加油站結(jié)識了一身懷絕技的老者蘇拉底（尼克?諾特 Nick Nolte 飾），兩人成了忘年交。米爾曼外俊朗，成績優(yōu)異，以總有女孩子圍繞邊，然而因為跟好的女友上床而惹得弟反目。另外，他直希望完成一個高度動作，卻遭到教的強烈反對，因為者怕他受傷。由于擾的時候，他就會加油站跟蘇格拉底談。然而一場突如來的車禍使得米爾喪失一切，雙腳骨碎了近100處，他的體操生涯遭到毀性打擊。病床上的爾曼這時想起了蘇拉底。在蘇格拉底指引下，米爾曼通集中全部精神創(chuàng)造奇跡…?
