丁是丁，卯是卯

詞語解釋

丁是丁，卯是卯[ dīng shì dīng，mǎo shì mǎo ]

⒈ 丁、卯分別是天干、地支之一，不能相混，錯(cuò)亂了影響記時(shí)。形容做事認(rèn)真，一絲不茍。

例鳳姐笑道：“我看你厲害，明兒有了事，我也是丁是丁，卯是卯的，你也別抱怨?！都t樓夢(mèng)》

英be conscientious and meticulous; be accurate in what one says; be fastidiously accurate;

⒉ 也作“釘是釘，鉚是鉚”

引證解釋

⒈ 丁為物之凸出者，指榫頭；卯為物之凹入者，指鉚眼。丁卯合位，一絲不差。形容做事認(rèn)真、實(shí)在，不馬虎敷衍。

引《紅樓夢(mèng)》第四三回：“我看你厲害，明兒有了事，我也‘丁是丁，卯是卯’的，你也別抱怨?！?br />老舍 《四世同堂》二七：“他從來是個(gè)丁是丁，卯是卯的人，永遠(yuǎn)沒干過這種拖泥帶水的事?！?/span>

國(guó)語辭典

丁是丁，卯是卯[ dīng shi dīng mǎo shi mǎo ]

⒈ 形容做事一絲不茍，毫不通融。也作「釘是釘，鉚是鉚」。

引《紅樓夢(mèng)·第四三回》：「我看你利害，明兒有了事，我也丁是丁，卯是卯的，你也別抱怨?！?br />《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第四三回》：「銀錢大事，再比小姪年紀(jì)輕的人，他也會(huì)丁是丁，卯是卯的?！?/span>