信以為真

拼音xìn yǐ wéi zhēn

注音ㄒ一ㄣˋ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ

解釋把假的當(dāng)作真的。信：相信。

出處明 馮夢龍《醒世恒言》：“只因他平日冒稱是宰相房玄齡之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的來歷，信以為真，把他十分敬重。”

例子寶玉又問他地名莊名，來往遠(yuǎn)近，坐落何方，劉老老便順口謅了出來。寶玉信以為真。（清 曹雪琴《紅樓夢》第三十九回）

正音“為”，不能讀作“wèi”。

用法連動式；作謂語；含貶義。

謎語蔣干盜書；淮陰侯中計

感情信以為真是貶義詞。

繁體信以為真

近義堅信無疑

反義將信將疑、疑神疑鬼

英語sumption（accepted as true）

俄語принимáть на веру（брать всерьёз）

德語etwas für bare Münze nehmen