萬事皆休

拼音wàn shì jiē xiū

注音ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐ一ㄝ ㄒ一ㄡ

解釋萬：概數(shù)，多；萬事：一切事情；休：休停。指一切平安無事或事情結(jié)束

出處明·施耐庵《水滸傳》第84回：“宋江兵若不來，萬事皆休。若是那伙蠻子來時(shí)，小將自出去與他相敵?！?/p>

例子王朔《千萬別把我當(dāng)人》：“拿出錢來，萬事皆休，若再有個(gè)‘不’字，打下你們半截來！”

用法作謂語、定語；用于口語。

感情萬事皆休是中性詞。

英語The game is over.（The jig is up.）