聲嘶力竭

拼音shēng sī lì jié

注音ㄕㄥ ㄙ ㄌ一ˋ ㄐ一ㄝˊ

解釋嘶：?jiǎn)?；竭：盡。嗓子喊??；氣力用盡。形容竭力呼喊。

出處《晚清文學(xué)鈔 轟天雷》：“北山大哭，哭得聲啞力竭，倒是嫂嫂勸住了?！?/p>

例子老舍《四世同堂》：“因?yàn)闅鈶?，話雖然說(shuō)的不很多，可是有點(diǎn)聲嘶力竭的樣子?！?/p>

正音“竭”，不能讀作“xiē”。

辨形“嘶”，不能寫(xiě)作“撕”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含貶義。

感情聲嘶力竭是貶義詞。

繁體聲嘶力竭

近義大聲疾呼、大喊大叫

反義心平氣和、默默無(wú)言

英語(yǔ)hoarse and exhavsted

俄語(yǔ)кричать что есть мочи

日語(yǔ)聲を尖 (とが)らす

德語(yǔ)sich heiser schreien（lauthals schreien）

法語(yǔ)crier à épuiser ses forces et à s'enrouer la voix（crier à tue-tête）