如臨深淵

拼音rú lín shēn yuān

注音ㄖㄨˊ ㄌ一ㄣˊ ㄕㄣ ㄩㄢ

解釋臨：靠近；淵：深水坑。如同處于深淵邊緣一般。比喻存有戒心，行事極為謹(jǐn)慎。

出處《詩(shī)·小雅·小旻》：“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！?/p>

例子黃帝居人上，惴惴如臨深淵。（明 李贄《初潭集 君臣一》）

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于人的處境。

感情如臨深淵是中性詞。

繁體如臨深淵

近義如履薄冰、如臨深谷

反義如履平地

英語(yǔ)be cautious as though at the brink of a deep abyss

俄語(yǔ)ходить по неокрепшему льду

日語(yǔ)深えんに臨(のぞ)むが如(ごと)し