人財(cái)兩失

拼音rén cái liǎng shī

注音ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄕ

解釋人和錢(qián)財(cái)都無(wú)著落或都有損失。同“人財(cái)兩空”。

出處《警世通言 玉堂春落難遇夫》：“王三中了舉，不久到了京，白白地要了玉堂春去，可不人財(cái)兩失？”

例子他有偌多的東西在我擔(dān)里，我若同了這帶腳的貨去，前途被他喊破，可不人財(cái)兩失。明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷三十六

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指人和財(cái)物都沒(méi)有了。

感情人財(cái)兩失是貶義詞。

繁體人財(cái)兩失

近義人財(cái)兩空

反義兩全其美

英語(yǔ)lose both one's money and life（with loss of life and wealth）