傾筐倒庋

拼音qīng kuāng dào guǐ

注音ㄑ一ㄥ ㄎㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄟˇ

解釋庋，放東西的架子。把大小箱子里的東西全部?jī)A倒出來(lái)。比喻全部拿出來(lái)或徹底翻檢。

出處南朝 宋 劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ) 賢媛》：“王家見(jiàn)二謝，傾筐倒庋；見(jiàn)汝輩來(lái)，平平爾；汝可無(wú)煩復(fù)往?！?/p>

用法作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；比喻全部倒出來(lái)。

感情傾筐倒庋是中性詞。

繁體傾筐倒庋

近義傾筐倒篋、傾囊倒篋

英語(yǔ)empty everything from the trunks