前所未有

拼音qián suǒ wèi yǒu

注音ㄑ一ㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ 一ㄡˇ

解釋以前從未有過的。表示某種新出現(xiàn)的事物。

出處宋 徐度《卻掃編》下卷：“而鄧樞密洵武以少保領(lǐng)院而不兼節(jié)鉞，前所未有也?！?/p>

例子(1)社會主義制度的建立在中國歷史上是前所未有的偉大變革。
(2)我省今年工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值超過歷史最好水平，這是前所未有的。

正音“所”，不能讀作“shuǒ”。

辨形“未”，不能寫作“味”。

辨析前所未有和“史無前例”；都有“從沒有過”的意思。但前所未有僅指以前沒有；語氣較輕；適用范圍比“史無前例”廣；“史無前例”偏重在“史”和“例”；用于強調(diào)“歷史上從未有過”或“沒有先例”。

用法偏正式；作謂語、定語；指從來沒有過的。

謎語新發(fā)明

感情前所未有是中性詞。

近義史無前例、前無古人、前所未聞

反義司空見慣、史不絕書

英語unprecedented（as never before; without precedent）

俄語небывáлый（никогдá）

日語従來(じゅうらい)かつてない

德語noch nie dagewesen

法語sans exemple（sans précédent）