抹不下臉

拼音mā bù xià liǎn

注音ㄇㄚ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˋ ㄌ一ㄢˇ

解釋礙于臉面或情面。

出處清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第34回：“人家見他說得如此懇切，有些抹不下臉的，不免都應(yīng)酬他幾塊，然而大注捐款一注沒有。”

例子柳青《創(chuàng)業(yè)史》第一部第八章：“當(dāng)著郭振山的面，誰都抹不下臉?！?/p>

用法作謂語、賓語；指礙于臉面或情面。

感情抹不下臉是中性詞。

繁體抹不下臉

近義拉不下臉、難為情

反義六親不認(rèn)

英語find it difficult to be serious with somebody（for fear of hurting somebody's feelings）