力挽狂瀾

拼音lì wǎn kuáng lán

注音ㄌ一ˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ

解釋力：竭力；挽：挽回；狂瀾：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭轉險惡危急的局勢。

出處唐 韓愈《進學解》：“障百川而東之，回狂瀾于既倒。”

例子在這危急的時刻，他挺身而出，力挽狂瀾，扭轉了局勢。

正音“挽”，不能讀作“wàn”。

辨形“挽”，不能寫作“晚”；“瀾”，不能寫作“蘭”。

用法動賓式；作謂語、定語；含褒義。

感情力挽狂瀾是褒義詞。

繁體力輓狂瀾

近義砥柱中流、扭轉乾坤

反義力不從心、力不能支

英語save the critical situation

俄語в критический момент спасти от опáсности

日語必死になって劣勢を挽回しようとする

德語mit aller Kraft eine Krise überwinden