酒肉朋友

拼音jiǔ ròu péng yǒu

注音ㄐ一ㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ 一ㄡˇ

解釋在一起只是吃吃喝喝；可以同歡樂(lè)；而不能共患難的朋友。

出處元 關(guān)漢卿《單刀會(huì)》第二折：“關(guān)云長(zhǎng)是我酒肉朋友，我交他兩只手送與你荊州來(lái)。”

例子今雖勢(shì)力滂沛，大抵是酒肉朋友耳。（章炳麟《致伯中書一》）

正音“肉”，不能讀作“yòu”。

辨形“酒”，不能寫作“灑”。

用法偏正式；作賓語(yǔ)；含貶義。

謎語(yǔ)胃部

感情酒肉朋友是貶義詞。

近義狐朋狗友

反義患難之交

英語(yǔ)friends only for wining and dining together

俄語(yǔ)собутыльник

日語(yǔ)飲み食(く)いの仲間(なかま)

法語(yǔ)ami intéressé（ami de vin et de viande）