津津樂(lè)道

拼音jīn jīn lè dào

注音ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄣ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ

解釋津津：興趣濃厚。樂(lè)道：樂(lè)于談?wù)?。形容很有味地談?wù)摳信d趣的事。

出處清 錢(qián)學(xué)綸《語(yǔ)新》下卷：“風(fēng)流賢宰，疾惡憐才，俱假文字為勸懲，邑人士咸津津樂(lè)道之?！?/p>

例子十余年來(lái)，在不少出版物中我都看到這幅畫(huà)，它為不少人所津津樂(lè)道。（秦牧《一幅古畫(huà)的風(fēng)味》）

正音“津”，不能讀作“jūn”；“樂(lè)”，不能讀作“yuè”。

辨形“津”，不能寫(xiě)作“京”。

辨析津津樂(lè)道和“津津有味”；都表示“講話(huà)時(shí)興致勃勃?！钡蚪驑?lè)道偏重在談?wù)撋?；不涉及其他；“津津有味”所指的范圍比較廣；不僅指談?wù)摚灰采婕翱?、?tīng)、習(xí)慣等。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容對(duì)有興趣的事說(shuō)個(gè)沒(méi)完。

感情津津樂(lè)道是中性詞。

繁體津津樂(lè)道

近義津津有味、樂(lè)此不疲、夸夸其談

反義沉默寡言、興味索然

英語(yǔ)talk with great relish

俄語(yǔ)с удовольствием говорить

日語(yǔ)津津として語(yǔ)(かた)る