截然不同

拼音jié rán bù tóng

注音ㄐ一ㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

解釋截然：界限分明；像割斷的一樣。形容兩種事物沒有一點必然聯(lián)系。

出處魯迅《墳 我們現(xiàn)在怎樣做父親》：“直到近來，經(jīng)過許多學(xué)者的研究，才知道孩子的世界，與成人截然不同?！?/p>

例子直到近來，經(jīng)過許多學(xué)者的研究，才知道孩子的世界，與成人截然不同。（魯迅《墳 我們現(xiàn)在怎樣做父親》）

正音“截”，不能讀作“zái”。

辨形“截”，不能寫作“極”。

辨析截然不同和“天壤之別”；都比喻“差別極大；完全不同”的意思；有時可通用。但在“天壤之別”前面要用上“有”、“有著”、“存在著”、“真有”等詞語；截然不同卻不一定要用這些詞語。一般作謂語、賓語、定語。

用法偏正式；作謂語、賓語、定語；形容兩件事物毫無共同之處。

感情截然不同是中性詞。

繁體巀然不同

近義天壤之別、迥然不同

反義一模一樣、半斤八兩

英語a horse of a different color（quite a different matter,question,or point）

俄語в корне отличáться