炒冷飯

拼音chǎo lěng fàn

注音ㄔㄠˇ ㄌㄥˇ ㄈㄢˋ

解釋比喻說(shuō)話、做事全是重復(fù)過(guò)去的，沒(méi)有新的內(nèi)容。

出處孫犁《蕓齋瑣談》：“我認(rèn)為是炒冷飯，讀起來(lái)沒(méi)有味道?！?/p>

例子施蟄存《娟子》：“炒冷飯豈不乏味得很?！?/p>

用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；多用于口語(yǔ)。

感情炒冷飯是中性詞。

繁體炒冷飯

近義老生常談

英語(yǔ)flog a dead horse（rehash）

日語(yǔ)二番煎(にばんせん)じを出(だ)す。やったことを繰(く)り返(かえ)しやる

德語(yǔ)immer wieder dasselbe auftischen