傍人門戶

拼音bàng rén mén hù

注音ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ

解釋傍：依傍；靠著。依靠在別人家門庭上。比喻完全依賴別人；不能自主或自立。

出處宋 蘇軾《東坡志林》第12卷：“桃符怒，往復紛然不已。門神解之曰：‘吾輩不肖，方傍人門戶，何暇爭閑氣耶？’”

例子雖說咱們窮，究竟比他傍人門戶好多著呢。（清 曹雪芹《紅樓夢》第一０九回）

正音“傍”，不能讀作“páng”。

辨形“傍”，不能寫作“旁”。

用法動賓式；作謂語、賓語；形容依賴他人，不能自立。

謎語靠門

感情傍人門戶是中性詞。

繁體傍人門戶

近義寄人籬下、傍人依戶

反義獨樹一幟、自力更生、自立門戶

英語be dependent on（be under somebody's roof）